Max ve Caroline, garsonluk yapmaya devam ederken, Max'in eski sevgilisi Johnny'nin düğününe davet edilirler. Ancak Max, Johnny'nin hala ona ilgi duyduğunu düşünmektedir. Bu sırada, Caroline ve ev sahibi Sophie arasında gerginlik yaşanır. Sonunda Max, gerçek duygularını açıklar ve Caroline ve Sophie arasındaki sorunu çözer.